魏茨曼总统设宴欢迎江泽民主席

本报耶路撒冷4月12日电以色列总统魏茨曼12日晚在总统府举行盛大宴会，欢迎中国国家主席江泽民访问以色列。宾主双方发表了热情洋溢的讲话。

魏茨曼在讲话中说：我和我的夫人非常高兴地欢迎江泽民主席和夫人以及您尊贵的代表团访问以色列。中国人常说：“有朋自远方来，不亦乐乎。”当我们所欢迎的客人是以色列的朋友，也是我的熟人时，这的确是无比荣幸。

魏茨曼说：“我们有着很多的合作领域——高科技、通讯、农业、医药及很多其他方面。”他说，在以色列，我们极其赞赏中国人民、中国悠久丰富的文化以及中华人民共和国所取得的杰出的成就。犹太民族和中华民族有着很多共同点。我们有我们独特的语言和文字。两个民族都为他们独特而古老的传统而自豪。在我们两个民族之间有的是相互的尊重和赞美。

魏茨曼说，江泽民主席的访问是在和平进程的努力在多种途径上取得进展的时刻进行的。我相信在不久的将来，我们会和我们所有邻国取得广泛的和平，我会尽我的全力保证这一天的到来。

他指出，中国是一个非常重要的、负责的国家，一个致力于世界的和平与稳定的国家，一个与中东地区所有国家有着良好关系的国家。我们希望这样一个国家能够帮助支持和平进程。

江泽民在讲话中说：现在，中东正在发生历史性的转折。要和平、求稳定、谋发展，已成为这一地区各国人民强烈的共同愿望。解决中东问题，需要和谈而不是武力，需要合作而不是对抗，需要相互理解而不是相互排斥。

江泽民说：和平与发展是当今时代的潮流。在世界政治多极化和经济全球化趋势加快发展，科技进步日新月异的形势下，人类既面临着难得的发展机遇，也面临着严峻的挑战。总的看来，机遇大于挑战，希望多于困难。但是也必须看到，天下仍很不太平。地区冲突和局部战争此起彼伏，不合理不公正的国际政治经济旧秩序还没有得到根本改变。所以，我们一直强调，维护世界持久和平还需付出更大努力，实现各国共同发展仍将任重道远。

他说：实践已经并将继续证明，政治多极化有利于世界的和平与发展，符合各国人民的愿望。多极化格局的形成会是一个长期的发展过程。多极比单极好，多极政治格局对促进世界和平、稳定、发展具有十分重要的意义，这已成为绝大多数国家和人民的重要共识，已成为不可阻挡的时代潮流。

江泽民说：和平共处五项原则、联合国宪章的宗旨和原则，以及其他公认的国际关系基本准则，不仅没有过时，还应该成为国际政治经济新秩序的基础。

中方参加宴会的有江泽民主席的夫人王冶坪、国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼、国务委员吴仪等陪同人员。